Are you preparing for your bar test?
Yes.
Remember to bring your identication paper the next time.
Umm.
Yi Jie keeps ignoring me today.
What should I do to make her go back to her old self?
Yi Jie, do you want to use the restroom?
I'm thinking of bathing first.
Umm.
I'm going to take a bath first.
Umm.
I'm going to take off my clothes here then.
Okay.
Ke Wei Xiang has fallen in love with Song Yi Jie.
Ke Wei Xiang has fallen in love with Song Yi Jie!
I, Ke Wei Xiang, have fallen in love with Song Yi Jie!
You...
really...
You must be feeling very unhappy now, right?
It's because it's the first clause in our contract. Look.
Furthermore, is your belly on fire and you are going to teach me a lesson afterwards?
You are using this as a joke?
What's wrong with you today?
You are asking to be hit, right?
Your skin is itching for this, right?
Can't I be in a bad mood today?
First you said that I won't be able to be a lawyer. Then, you intentionally were going to strip your clothes right in front of me.
After this, what are you doing to do?
Who loves who?
Did you forget already?
This was in our mutual contract. Still dare to talk about it?
Just you try.
What are you laughing at?
It's because I feel so much more comfortable now.
Comfortable, your head!
Crazy.
Right, I'm crazy. It's because I wanted you to hit me. I didn't wanted to see you feeling down.
It's because it's not like you at all.
You are really insane.
Are you done with your scolding?
Is there still anything you want to scold me about?
I can't be bothered with you.
Okay. I will stop fooling around with you.
I'm going to bathe first then.
Song Yi Jie. Why are you laughing?
It's impossible for you and Ke Wei Xiang.
You must remember that
your marriage is only for one year.
You will be divorcing after a year, get it?
Please enter.
Assistant General Manager. Is that anything else to tell me?
No. You can knock off work now.
Okay. Assistant General Manager.
Then, Assistant General Manager.
The General Manager has already knocked off work a long time ago. So, please rest early.
Is that so?
I still have a case to settle.
If it's that case, frankly, it's still not too late if it's settled by next week.
I know. Thanks.
Why is the cellphone turned off again?
Jia Jia, where did she go?
Yan Ni. You are looking for me?
Where are you?
I'm in the office.
There is an urgent case. Tomorrow morning, we need...
I know that, lately, you have been busy with work. But Jia Jia is missing.
Aren't you even a bit worried about her?
I called her so many times but she didn't turn on her cellphone.
I also don't know where she moved to.
That's right. Human Resource department should have her new address.
I already asked.
She didn't change the information when she moved.
It's your fault that we can't find Jia Jia now.
Yan Ni. I'm working.
Regarding Jia Jia's matter, I won't ignore it.
Let me do my work, okay?
Okay.
Don't work too late then.
If you are tired, go to sleep first. Don't wait for me. I will be fine.
Goodnight.
Ke Wei Cheng.
You've finally freed yourself from that woman.
Your life will be once again filled with the neon colors of the nightclubs.
Full of gorgeous women.
The main point is
you finally don't need to memorise those books again.
You are back.
You have finally come back to me.
Ke Wei Cheng.
You this do-more-harm-than-good little demon!
You lost your brother's diamond ring.
Finally, I won't be nagged at and scolded by my dad.
I must be crazy to get married. I must marry you.
I already belong to you.
So what if she belongs to me.
My motto is: The next woman will indeed be better.
If the old don't leave, how could the new girls come?
Hey, Tony.
So how? Where are you?
Your place is really noisy.
What?
Outdoor bikini party?
Okay. I will be right there.
Hello, Tony. I'm not going.
Because there is a 99% chance of rain today.
Why should I be drenched? This way then. Bye.
Ke Wei Cheng.
You are usually at the nightclubs.
What's wrong with you today?
The Human Resources basically different from technology and funds.
When the competitive advantage or funding technology shifts to the employees,
the impact on the workplace environment...
Thanks, Jia Jia. Why are you working so late?
See? No one is even helping you to get some water.
Why are you here?
You are not at home and I can't sleep.
So, I wanted to come to the company
to see if you are here.
Dear.
Dear. Let's go home, okay?
Go home, okay?
I can't.
There are too many things to do.
Although I have already applied for a new secretary,
but due to what happened to Jia Jia, everything thinks it's because of me.
So no one dares .
That's too much!
Which worker has that many complaints!
Everything is before our eyes.
Don't you think Jia Jia's resignition is because I made her she take the blame?
Okay.
I know that I was wrong to misunderstand you.
Don't worry. I'll definitely help you to think of a way to find an assistant.
If not,
why don't I be your assistant then?
You?
Stop fooling around.
Even if I'm extremely busy, I don't want you to help me.
Why do you talk like this?
Don't look down on me.
I'm understanding and I've even willing to become your secretary.
And I dont mind, but you mind.
How could I dare to mind you?
I'm only afraid that I will be your assistant instead, Director Ke..
Okay.
Let's stop the work here today. I won't let you work overtime again.
This is Director Ke's order.
What's wrong with you?
Nothing.
Then, let's go home now.
I will help you to pack your things. Here.
Have your breakfast.
Morning.
Morning. Mom, I will help you.
No need. Sit down and eat it while it's hot. Quick.
Come over here.
I will pull it myself. It's okay. Thanks.
Here. What do you want to eat? I'll get it for you.
I will get it myself. I can do it. Thanks.
Wei Cheng, sit down now. Eat it while it's hot.
Right. Ling Er is not coming today?
She... she has been busy lately.
So, she may not come by for a really long time.
Oh
Wei Cheng
Li Er's isn't a bad girl.
Hardworking and kind girl's like her are hard to find.
You have to protect this opportunity okay?
Oh my! Sweet potatoe porridge!
I haven't eaten that in a while
Eh
I am going to mom's room and look.
Winter. Winter is perfect weather for sleeping. Just like how I want to stay in my room and not come out.
But grandma never stays in bed like that.
I just said "winter"
Do you not understand?
Mom! What happened to you?
What happened?
Aiyoo
Grandma! Grandma what happened?
Mom! Aiya it turts. My waist hurts.
Why does your waist hurt?
Aiyo it just...
Grandma, does it ache or does it continue to hurt?
And is the only place that hurts your waist?
It keeps hurting, it keeps hurting. It even makes me back hurt.
I know! really.
Brother, what kind of expression is that?
The reason why grandma's in a lot of pain might be because the cancer has reached the nerve
What?
The cancer has moved?
I shouldn't be that serious everyone.
Then you quickly need to visit the doctor!
Dad, we can't wait with this disease. I'll book a ticket immediately for grandma to go to the mainland to visit the doctor.
Yeah. Mum, don't randomly move.
Mum, how are you? Are you okay? Wei Xiang, go call and make the air ticket reservations.
Okay. Tthen I'll go and pack the luggage. Okay.
Don't you all be panicky and anxious.
If you are so anxious, Granny will also follow suit and be anxious. Once Granny's anxious, her health will become even worse.
Right. By all means, you can't be anxious.
But your Granny...I know! All of you go out first, okay? I'll have a good chat with Granny.
Dad, I'll stay behind to accompany Granny.
Those of you who should be working, go to work. Those who should study, study.
Don't mess up the pace of life.
Correct. What Granny has said is right. Those who should go to work, go to work. Don't mess up the pace of life.
All of you are crowded inside this room. It'll cause Granny to be under very great pressure.
Come. Go out. But Dad, Granny's like this. We can't not care and let her be.
Correct. No one's not caring and letting her be.
Haven't I said so? I'll stay behind in the room with Granny and really communicate with her.
All of you just go out first. Come.
Dad, I believe that you definitely have thought of a good idea on how to communicate with Granny.
Mum, sister-in-law, let's go out. For a sickness like cancer, there are times a good chat will do. Okay?
Come. Let's go. Leave it to me. Come, let's go.
Leave it to me.
What's up, Mum?
Come. What's actually the matter wih you?
How come you have waist pain?
Just a bit careless and sprained the waist, that's all.
I'll help you find the medicine. Come, I'll help you apply it. Come.
Just rub a bit will do.
Over here. Be a bit careful.
Mom, You really scared me.
I know this sickness of yours is a pretence. But just now, you were calling out loudly in pain.
Really scared me.
I just wanted to clarify with you. Before I could speak,
that huge crowd of people rushed in, everyone talking at once.
Even something about cancer complications. Crazy!
Look, you're now with a sprain and in pain.
You've let them think about this cancer problem of yours.
What do you think? If I don't take you right now to Mainland China to see that renowned doctor,
tell me, will I still be regarded as being human? Disastrous, I think the cover's blown on this matter.
If the cover's blown, then it's blown. Worst comes to worst, I'll go and self surrender.
You can't go and self surrender.
Mum, it's even worse if you want to go self surrender.
Letting that Xue Ru, Yi Jie and also Xiang Xiang know about this situation. They'll definitely be very unhappy.
Especially Xue Ru. She'll definitely be explosively* angry with me, [lit. *overturning the sky]
seek me out to quarrel, say that I lied to her. Will it still be peaceful here?
I know. But Xiang Xiang and Yi Jie are only just starting to gradually get along better.
Let me tell you, I personally overheard Xiang Xiang say
that he's fallen in love with Yi Jie. But then I've still not heard
Yi Jie saying that she loves Xiang Xiang.
But Mum, it seems like you really don't have any reason to say that we won't go to Mainland China to seek the renowned doctor for medical treatment.
Good. Are you a bit better or not? Good. A lot better.
Good. A lot better? I've thought of a way.
It's just you. You go and tell Xiang Xiang Granny's said that so long as Yi Jie becomes pregnant and has a little baby, Granny will then be at ease to seek medical treatment.
Mum, aren't you forcing them to hasten their pace of progress? You want them to increase the production to serve the nation?
Correct.
I go?
Here. It's still painful here. Looking at Granny being not well like this,
my mood's also not good.
Can I apply for leave today?
I'll stay at home to take care of Granny, okay?
Yi Jie, thank you.
Thank you for being so good to Granny.
If I don't treat Granny well,
if I don't care for Granny,
why would I have decided to marry you?
Seeing Granny being like this,
even I don't feel like going to work.
But there's a tiny bit that I really don't understand.
Why is Granny then so persistently unwilling to go to Mainland China to seek medical treatment from the renowned doctor?
I, too, don't know why Granny
just refuses to receive medical treatment. The two of us originally decided to get married
just because we wanted to let Granny be happy, be at ease.
But now she won't go for medical treatment.
Then we've just gotten married for nothing.
Then the best would be to see whether Dad can actually manage to convince Granny.
Dad!
How is Granny? Granny? Granny's very well.
She's resting in bed.
Wei Xiang,
There's something Dad has to say to you. Then I'd better go first to the living room.
Okay.
Son,
Dad, what's up?
Is it Granny again being unwilling to receive medical treatment?
Is she really thinking of giving up?
Dad, don't scare me.
Actually, what will it take before Granny would accept medical treatment?
Does she still have some other wish she wants to be fulfilled?
Does she still hope for me to do something for her?
So long as Granny says it, I will definitely do it.
Wei Xiang,
Dad's really fortunate.
Having such a good son like you.
But Dad, it's not the time to talk about this.
Or should we both go in together to persuade Granny?
No need. No need to persuade.
You don't need to be anxious.
Granny has just said to me.
In principle, she's willing to go to mainland China for medical treatment.
Really?
But Granny said she has one condition.
That is just to let her see Yi Jie pregnant, only then will she go to the doctor's.
What's the matter?
Don't go back on your word.
You've just said
that for Granny's sake, you're willing to do anything, right?
In fact, Dad feels that on this sort of matter, if you say it's difficult, I feel it's not at all difficult.
To say it's simple, it's quite simple.
So you must use the shortest time,
at the fastest speed
to let Yi Jie become pregnant.
Keep it up!
Mom, stop cleaning up. You're busy left and right. Sit well.
You're like this every time you're troubled. This won't help Granny's condition; it will only have bad effects.
What did you tell Wei Xiang?
I'll tell you later.
Wei Xiang, it's almost time.
Go to work.
Dad, but Granny...
Don't worry about this.
Today, I will stay at home, and I'll pay attention to Granny's condition at all times, okay?
Go to work. Go. Okay, then we'll be leaving now.
Subtitles brought to you by the True Love Team @ Viki.
What did Dad say to you? Was it something serious?
It's not convenient to say it here. I'll tell you later, after we go out.
Okay.
Dad, Mom. We're going to work now.
Wei Xiang.
Okay. What did Dad tell you?
Does it have to do with the condition of Granny's illness?
Don't ignore me.
If it is, I have the right to know.
We're husband and wife right now.
Ke Wei Xiang.
Are you going to say it or not?
Okay.
Subtitles brought to you by the True Love Team @ Viki.
It's you who said that we two are husband and wife.
Granny said
that she wants to see you get pregnant before she goes to see the famous doctor.
Pregnant?
It's not possible.
I too know it's not possible, which is why my face was like that.
On our contract, it says that we're in a fake marriage,
not any line about pregnancy.
Moreover,
marriage can be fake, but how can something like pregnancy be fake?
In addition,
I... How can I do that with you?
A fake marriage and a real pregnancy is truly too laughable. I have no solution.
I know it's very laughable, but don't you have any constructive suggestions?
My suggestions?
Why is it that every time, the family says Yi Jie has to do something for Granny to do something?
Is it that...
Is it that there's nobody else who can persuade Granny?
There isn't.
There isn't?
At least, there isn't right now.
What are you doing?
Yi Jie, where are you going?
Yi Jie.
Yi Jie, what are you doing?
I want to walk to work
and help you think of a method at the same time. This place is still very far from the company.
Yi Jie.
Yi Jie, you'll be late. Yi Jie.
Ke Wei Xiang.
When are you going to get an assistant for Ke Fan?
I went to the Management Department to get a assistant for Ke Fan. They said that the Human Resources Department handles that.
The Human Resources Department pushed it onto the Management Department. Now, tell me when someone can fill the vacancy.
Actually, I've already found suitable candidates for an interview,
but because of the matter with Jia Jia, they all expressed no desire.
What desire?
The company's secondment of personnel still requires going through their desires?
Do you know that Ke Fan is taking on several jobs alone?
He has to do Wei Cheng's work too,
in addition to the fact that Jia Jia has resigned.
Nobody's helping him, don't you know?
If you have something to say, say it nicely.
How do you want me to say it nicely?
Did you know? For the past few days, he has been working till the middle of the night
before he comes home. Once he comes home, he sleeps a few hours and then goes out again.
Ke Wei Xiang.
Even if he's useful, you can't abuse him like this.
He's your brother-in-law and also your good friend.
Can you bear to see him that tired?
This is just temporary. You don't need to be that anxious.
What is just temporary?
I don't care. I want you to find an assistant for Ke Fan immediately.
Immediately? That's right.
You're sure?
I'm sure.
Okay, then I'll find Ba Zhen.
Ba Zhen?
You're talking about that gossip queen.
Did you know
that it was because of her that Ke Fan and I argued?
Dislike her a bit and then it's nothing.
You... I really don't understand
why a person like this can still stay in the company.
Please enter.
General Manager, the time to guide has come.
Okay, I know.
Put it down first.
Thank you.
Ba Zhen. Yes, General Manager.
From now on,
you'll temporarily assume the post of the Vice President's assistant.
What "huh"?
Did you not hear? You have a new job.
Hurry up.
Please.
Do well. Press on.
Come. Thank you.
Press on. Why hasn't she come yet?
Husband.
I've brought a new assistant for you.
Look.
Ba Zhen.
Hello, Vice President.
I asked Wei Xiang for someone.
How is it? I'm a director that takes matters into my own hands. Am I faster than the Human Resources Department? You...
Subtitles brought to you by the True Love Team @ Viki.
Ba Zhen.
Yes.
Hello, Vice President.
I asked Wei Xiang for someone.
How is it?
I'm a director that takes matters into my own hands. Am I faster than the Human Resources Department?
You...
Ba Zhen, go out first.
Yes sir.
Ke Yan Ni.
Personnel arrangements are the Human Resources Department's responsibility.
Don't casually interfere. This isn't your job.
I did it to help you, okay?
Also, it wasn't easy for me to get Ba Zhen from Wei Xiang to help you.
If you don't thank me, then whatever.
You even say these kinds of things.
Thank you.
In the future, on work matters,
especially if it has to do with me,
please don't bring out your identity as Director Ke.
In the company, please separate public and personal matters.
I just don't want you to be too tired from work.
Don't forget.
You still need to find Jia Jia for me.
Originally, it was also because of you that she��� How many times do you have to say it for it to be enough?
That's right. It's all my fault.
I was the one who got Jia Jia to work here. I was also the one who caused her to resign.
Now, I don't have an assistant and I work overtime everyday. I deserved it. Everything is my fault.
My fault, okay? Sorry.
I'm too tired.
I shouldn't have been fierce toward you. Sorry.
Okay,
I promise you.
I will make every effort to find Jia Jia.
Then,
then Ba Zhen...
Subtitles brought to you by the True Love Team @ Viki.
Ke Wei Xiang.
Don't you understand?
Fake marriages already harm a girl's reputation enough.
Now what do you want me to do?
Be a surrogate mother?
Smelly Ke Wei Xiang.
Turtle.
Turtle, get up.
Turtle, stop sleeping. Turtle.
Turtle, say it.
Isn't Ke Wei Xiang really bad?
Subtitles brought to you by the True Love Team @ Viki.
Respond to me, turtle.
Come, children.
Right now, we're going to look at
sulcata tortoises.
It's the third largest species of tortoise in the world.
Come, take a look.
Come.
Come, do you see?
Their original areas of growth are Africa's Sahara Desert
Uncle, what are they doing?
They are mating.
What is mating?
Mating is... is producing the next generation.
This way, babies are born?
That's right. After this, they will give birth to small tortoises.
I understand. It's like how Daddy and Mommy gave birth to us.
You're really smart.
Then, Uncle, do you mate?
Me?
Actually...
Aunt, have you given birth to a baby before?
Why haven't you mated before?
Child, you're too mature.
Zi Yu, come. Later, we'll look at rhinoceros.
So, mating in animals is actually
very normal behavior.
They mate in order to produce the next generation.
Humankind is a little bit different,
but... the mating is still the same.
Children, let's go.
We're going to look at the rhinoceros. Come. Look, the rhinoceros are over there.
Let's go. Come.
You're changing the subject. Let's go quickly. Come.
You still haven't slept?
I'm waiting.
Waiting?
Waiting for what?
I'm waiting for you to give me a present.
You were fierce to me today.
What?
Before, when you were fierce to me or made me unhappy, you would always give me a present.
Today I was very busy.
Instead,
I'll use this to substitute.
Okay then.
It's barely acceptable.
Husband, today, you've worked hard the entire day. Then, quickly shower and rest.
Coming.
Who is it? Yi Jie, why did you come?
Yan Ni, sorry.
I suddenly had something to talk to you about.
Did I bother you?
What are you talking about? Why are you being polite? We're family. Hurry and come in.
Come. Sit over there. I'll pour a glass of water for you.
Okay, thank you.
Drink water.
Thank you.
Oh, that's right.
After Jia Jia resigned,
she really hasn't contacted you?
Yes.
Jia Jia's cell phone doesn't pick up.
I don't know the address of her new home.
Once I think about this matter, I feel like my head really hurts.
It's all because of that Capital Construction.
It was all because of them that I can't find Jia Jia even up till now.
I'm sorry. The number you have dialed is not in service at this time, so you cannot connect. Thank you.
Every time you'd encounter a problem, you'd hide.
Coward, Song Yi Jie.
Sister-in-law hasn't come back yet?
You guys aren't arguing again, are you?
Granny said that she wanted to see Yi Jie get pregnant before she would go out of the country to have her sickness checked,
and then upon hearing it, Yi Jie felt that we all pushed the responsibility onto her,
so she got angry.
Brother. You're the wrong one here.
You cannot push the responsibility of pregnancy entirely onto Sister-in-law.
Without you, how is Sister-in-law going to get pregnant? You wouldn't not know this reasoning, right?
No wonder Sister-in-law got angry. Nutcase.
If you don't know, then don't randomly put forward your opinions.
Brother, you're vegetarian,
but you're not a monk.
Could it be... Could it be that up till now,
you still haven't shared a bed with Sister-in-law?
No. I've long been sleeping on the same bed with Yi Jie.
Sleeping on the same bed
can simply be chatting under the blanket.
Even though this kind of thing could not happen with me,
I understand you a lot. It could definitely happen with you.
What are you? Do you think that because your surname is Ke, you consider yourself to be Ke Nan (Conan)?
You're constantly inferring. Oh, that's right.
Besides, Granny just wants to carry a grandson.
Then, hurry and marry Li Er, so that she can get pregnant and give birth,
and take Granny to the mainland to see a doctor.
Marriage
will ruin half of my life.
The birth of a child will ruin the other half. Wouldn't it all be gone by then?
It's too late. I've already broken up with Li Er. Moreover, she dumped me. She dumped me.
Really?
Then what do I do?
What do you mean, what do you do?
Something like pregnancy is the easiest to do.
This kind of thing is about the feel.
I tell you, go and buy some candles.
Then, turn off the lights. Fix up a bit.
Beautiful lighting. Good atmosphere.
Then, buy some red wine
to relax the mood.
Then, gently hug her from the backside.
Softly tell her, "Baby, I love you."
Ke Wei Cheng, you're really disgusting.
Go out.
Brother, I love you. This method of mine is very effective.
I guarantee you. If it's effective, then let me see you give birth to one.
Hiring clerks.
Young. Beautiful. Sassy personality.
You're writing about Li Er.
You might as well write Li Er Applicant Notice on it.
Actually, Yi Jie and I came to you this late
because we need to be candid with you about something.
It is... I'm pregnant.
You really are pregnant.
I developed one more photo
to let you keep.
I also prepared one more
layer of sweater for you.
But
the comforting body warmth given when you are lonely;
how can I reserve a portion for you?
I'm unwilling to let you be alone,
alone facing ups and downs among the multitude.
I'm unwilling for you to go through times of hardship by yourself.
I'm unwilling to let you be alone
to bear this world's ruthlessness.
I'm unwilling for tears to accompany you forever.
I only ask for fate
to lead you on a brand new journey.
Rush towards happiness far away.
Don't turn back; just charge forward.
Please forget that I'm still alone.